Женщина уверяла, что испытывала жуткие нравственные страдания.
В Басманный суд Москвы обратилась гражданка, чья фамилия, как оказалось, стала причиной судебного разбирательства. Женщина подала иск против ОАО «Российские железные дороги», требуя значительную компенсацию в размере 775 тысяч рублей. Причиной недовольства стало то, что при оформлении электронных билетов её фамилия, содержащая букву «ё», трансформировалась в «е».
По словам истицы, пишет МК, искажение фамилии, происходившее на протяжении 2022-2024 годов, доставляло массу неудобств и причиняло нравственные страдания. Женщина утверждала, что каждый раз испытывала беспокойство, опасаясь, что из-за ошибки в фамилии её не допустят к поездке. Более того, истица заявила, что была вынуждена уволиться с работы, чтобы полностью посвятить себя борьбе за восстановление справедливости.
Для защиты своей позиции железнодорожникам пришлось обратиться за помощью к лингвистам. Эксперты подтвердили, что согласно действующим нормативным документам, в частности, письму Минобрнауки России от 2012 года и правилам русской орфографии 1956 года, написание букв «е» и «ё» в официальных документах приравнивается. Это означает, что замена одной буквы на другую в фамилии, имени или отчестве не искажает личные данные владельца документа, если остальные сведения позволяют его идентифицировать. В случае с покупкой билетов, именно такая ситуация и имела место — замена буквы никак не повлияла на возможность пассажирки совершать поездки.
Поскольку истица не смогла предоставить убедительных доказательств того, что незначительное искажение фамилии причинило ей реальные страдания, Басманный суд отклонил иск. Решение первой инстанции было поддержано и вышестоящими инстанциями — Мосгорсудом и 2-м Кассационным судом.