Новые слова бесят одних и спасают других.
Язык — штука живая, и за тем, как он трансформируется, порой не успевают даже самые внимательные лингвисты. Недавний опрос, результатами которого делится ТАСС, показал, что в гонку за звание «Слова года» вступили термины, которые ещё вчера казались понятными лишь узкой прослойке интернет-пользователей.
Лидером симпатий стал «нейрослоп» (18%) — ёмкое определение для низкопробного контента, сгенерированного нейросетями. Следом идёт «нишевый» (16%), а «ред-флаг» и загадочный «сикс севен» набрали по 14% голосов.
При этом почти четверть опрошенных честно признались: без гугления они вообще не понимают, о чём идёт речь.
Интересно, что для большинства россиян (35%) критерий правильности слова — это не академические словари, а его практическая польза. Если выражение помогает быстро и точно описать эмоцию или ситуацию, значит, оно прижилось.
Ещё 32% респондентов считают, что слово легализовалось, когда его начинают использовать люди разных поколений, а не только зумеры в соцсетях.
Этот вопрос вызвал в обществе настоящую дискуссию. Почти 37% опрошенных стоят на страже классической литературной нормы и считают, что словарям не стоит гнаться за сиюминутной модой. Однако остальные настроены более лояльно: кто-то предлагает помечать такие слова как сленг, а кто-то — выпускать отдельные справочники для тех, кто хочет понимать, о чём говорят в интернете.
Фото: Magnific